Accente în numele de familie

Accente în numele de familie

Uneori semnificația numelor se poate schimba, în funcție de care silabă la stres cade. De exemplu, cu accent pe prima silabă în numele Ko € rsakov poate spune că numele vine de la numele KOR trib, care au trăit în ceea ce este acum Letonia. În cazul în care accentul cade pe a doua silabă - Corsa € KOV, se poate concluziona că numele vine de la cuvântul turcice Corsa € la, care se numește vulpea de stepă. € Corsa a ceea ce ar putea fi porecla familiei fondatorului. Corsa € kami folosit pentru a fi numit, iar triburile nomade din Asia Centrală, astfel încât numele Kors € KOV ar putea fi format, și numele popoarelor din Asia.

Maxim Gorky a scris în romanul autobiografic „Copilărie“, că numele său este pronunțat Pe € shkov, și el credea că impactul ar trebui să fie ultima silabă. Nume Peszko € în numele vine de la Peszko €, diminutiv lui Peter. Accentul se pune pe prima silaba a numelui este asociat cu o persoană pe jos sau piesă de șah pion.

Uneori, accentul în numele sa schimbat în timp, și a denaturat sensul original, conținute în ea. De exemplu, numele Mamontov a avut loc dintr-o biserică rară numită Mama € nt, care în greacă înseamnă „supt piept.“ Din acest nume a format numele Mama € ntov, iar mai târziu sub influența informațiilor despre animale antice mamuții au evoluat în numele Ma € Monte, cu accent pe prima silabă.

Uneori, proprietarii de nume disonante au fost transferate într-un alt accent silabă, pentru a ascunde, pentru a ascunde sensul său. De exemplu, în numele Pono € cu accent pus pe prima silabă - € în nas, și proprietarul numelui Coma € p el însuși numit Co € Marom.

De asemenea, puteți atrage atenția asupra faptului că mai devreme în accentul în unele nume de familie considerate un fel de noblețe. Numele noului Yves € Xie € rgiev mărturisit originea nobilă a omului, și în Ivano €, Serge € s erau oameni simpli. Este suficient să amintim eroul dramei lui Cehov Yves € nou, artistul Alexander Andreevici Willow € noi, cel mai bine cunoscut pentru pictura uriașă „Apariția lui Hristos poporului“, precum și poet simbolist și dramaturgul Vyacheslav Ivanovich Willow € nouă - au pus accentul în numele lor mai aproape de partea de sus , pe a doua silabă. Printesa Ekaterina Romanova Da € shkova, confidenta Ecaterina II și președintele Academiei Române, de asemenea, purta numele cu stresate prima silabă.

Ponderea pe pagina