orice, cu excepția

§ 21. adăugări separate

1. În funcție de sensul, gradul de afaceri răspândire apropierea părții principale a frazei și așa mai departe. G. poate sta (combinatii sau prepozitionale) în afară substantiv prepozitionale cu excepția, în loc, în plus, mai sus, cu excepția adăugării și colab. (Condițional numitele adaosuri) cu valoare de comutare, ștergere, substituție, adică expansiunea. e. sau valoare limită. Opționalitatea de izolare a acestora se poate observa din aceste comparații:







În zastavyvmesto chasovogostoyala lenevind cabina (SP). - În loc de stânci goale, am văzut în jurul lui munți verzi și pomi roditori (PA); El a încercat să vorbească din nou, novmesto sloviz pieptul lui a ieșit niște barbotare plictisitoare (Grieg.). - pași rapizi am mers mult timp „zona“ tufelor, a urcat pe deal, și, în loc să aștepte familiar simplu dreptul de stejar Leskom și o biserică albă scăzută în depărtare, am văzut un complet diferit, nu știu locul (T);

Și acolo a fost Michael Sinitskii o Garda Roșie, o parte la toate faptele glorioase ale lui nesuschimnaryadu batalion magnific cu poveri vsemiboevye (Pol.). - Dle Hopkins, împreună cu alții, în căști de protecție gri, stătea nemișcat (Cor.);

Cum oamenii nu stremilsyapomimo școală în sine pentru a dobândi cunoștințe, el încă va fi, așa cum se spune, un autodidact. - Mulți dintre bărbați, în plus față de puști lor, erau înarmați cu mitraliere capturate; (Pol.)

Vei primi toate pensie nuzhnoesverh (T.). - Bunicul a ordonat peste mesyachiny, pentru a da însoțitorul o lună timp de douăzeci de livre de turte de făină de grâu (Ax.).

Exemple de adăugări separate: mulțimea dispersată, cu excepția celor puțini băieți interesante și (AT); Dincolo de toate asteptarile, bunica mi-a dat niște cărți (Max.); Toate au luat parte la conversație generală, cu excepția Kitty și Levin (LT); Aici, în plus față de o masă mică cu oglindă, scaun și cârpe agățat pe colțuri, nu a existat nici un alt tip de mobilier, și, în loc de lampa de ardere luminos în formă de evantai flacără (Ch); Pentru lipsa de spațiu în aripa, am fost repartizat o cameră în conac contelui (Ch); Povestea mi-a placut foarte mult, cu exceptia unor detalii (MG); Dispoziție echipajului în exces obiceiul a fost ridicat (N.-P.); Toate, cu excepția Wari, aplaudat tare cântăreți (Step.); Patru arme păstrat alternativ trimiterea de rachete acolo, dar, dincolo de așteptări Grigorieva, focuri de armă nu a făcut o confuzie semnificativă în rândurile ... (Sh)

2. Prepoziția în plus, are două sensuri:

1) „cu excepția cineva de ceva“, „cu excepția cineva de ceva“: În plus față de pescărușii, marea era nimeni (MG);







2) „peste cineva sau ceva“, „în plus față de cineva sau ceva“: În plus față de omul cel vechi, a venit la noi doi mai mult (Ch), în această zi. În ambele sensuri ale cifrei de afaceri cu excepția prepoziția, de obicei, se distinge:

1) (excluderea) În afară de fum mare în Zamoskvorechye, nimic nu aduce aminte de lupta noapte (Leon) .; Casa, în plus față de camera, a fost închisă (AT); Toată lumea a zâmbit, cu excepția locotenent (Kaz.); El a așteptat nimic, dar acest lucru;

2) (includerea) De asemenea, preparate și farfurioare, o multitudine de vase în picioare pe masă (G.); Acum, cu excepția auzit Grachinoye, voci umane (AT); În plus față de fiara sălbatică, există în aceste locuri și păsări diferite.

Cu toate acestea, în presă, există, de asemenea, ritmul segregate cu prepoziția în afară de includerea valorii: În plus zarplatyoni primi și bonusuri; risunkovbyli De asemenea, atașat mai multe desene; De asemenea, camera hozyaevv au fost invitați, în plus față de himiisuschestvuyut deoarece alte științe.

Variabilitatea de punctuație face posibilă, în anumite cazuri, pentru a clarifica textul; Miercuri Și a invitat pe alții, dar tu (cu excepția valorii: „invitat și pe alții, și nu sunt invitați“). - vă invităm drugihkrome (valoare de comutare: „te-a invitat, împreună cu cealaltă“).

Uneori, volumul cifrei de afaceri sunt izolate cu prepozitia în afară de includerea valorii variază în funcție de introducerea în sensul frazei. Miercuri În afară de înregistrări live de vorbire dialectală, pe teren există și alte surse de reaprovizionare a cunoștințelor noastre de bogăția vocabularului de dialecte populare (de ex. E. O inregistrare live a vorbirii dialectale sunt o sursă suplimentară la care există deja pe teren). - În plus față de înregistrările în domeniul vorbirii dialectale vii, există și alte surse de reaprovizionare a cunoștințelor noastre de bogăția vocabularului de dialecte populare (de exemplu, înregistrarea în domeniu sunt o sursă suplimentară disponibilă pentru alte surse ..).

Ca regulă generală, se deosebeste cifra de afaceri cu excepția pronume nimeni negativ, nimic și pronume interogative care, pe care nu am putut distinge, cu excepția viscol torsiune plin de noroi (n.) Pe unchiul Hunt Eroshka trăit zile într-o singură bucată de pâine și a băut nimic, decât apa (LT); Nimeni, cu excepția soarele și cerul albastru, nu se uită la el (MG); Cine, în afară de noi, trebuie să aibă grijă cu privire la protecția naturii?; Acest lucru, în afară de convingere, poate provoca lipsă de respect pentru societate?

Segrega pasul cu combinații în afară, în mod serios și în plus (în sensul cuvintelor de deschidere): Nu suntem rău și ceva pentru oricine, cu excepția ca un urs, nu (. Marcu); Serios, nu vă place foarte mult aceste cărți? (Ven.); Mechik în cele din urmă el însuși convins că Baklanov mult mai bine și mai inteligent decât el că Baklanov, de altfel, un om foarte curajos și puternic (F.). Cifra de afaceri în plus față stă deoparte și după unire: Și în afară de ...; Dar, în afară de asta ...; În cazul în care, în plus ...; Cu toate că, în plus față ... și așa mai departe. D.

3. Volumul pretextul folosit în loc și izolat în două cazuri:

1) ca supliment în funcție de verbul-predicat: In loc distractiv Petersburg viață, plictiseală mă aștepta în partea de surzi și îndepărtat (AP) - cifra de afaceri asociat cu predicatul, ca ambele „Mi-ar aștepta“; izolarea opțională;

2) ca un design special, care nu sunt controlate de verbul-predicat: În loc de răspuns, Kiril Petrovich înmânat o scrisoare (AP) - Cifra de afaceri sintactic asociat cu predicatul, ca fraza nu este format pentru a depune un răspuns, în loc de a răspunde la orice interogare Zurin mormăit și fluierat (PG) - la fel ca și cuvântul de răspuns lexicală nu se potrivește cu cuvintele mormăit și fluierat; separare este necesară.

Miercuri De asemenea: În plus față de activitatea sa, acum lucrez mai mult și Comitetul Radio (Paul.).

Dar, dacă în loc de o chestiune pretext „pentru“, „întoarcere“, cifra de afaceri nu este izolat de la ea: în loc de dafin zherebtsaKorzhu a dat un castrat gros alb (Dick.); In schimb strat shubynadel; Zasedanievmesto a mers la cap.