Mujahid „și“ shuravi „declara dragostea lor

Corespondentul nostru Darya Aslamova a vizitat Afganistanul, în cazul în care există o nostalgie pentru epoca sovietică

Acesta a fost în munții din Afganistan. Mașina noastră a primit într-o gaură adâncă pe drum accidentat, atât de rău încât am înclinat strigat în frică. conducător auto Idiot chicoti cu plăcere și arătând cu degetul spre mine și a zis: „Uite, ea e frică!“ „Tu ești prost, frică - l taie șef adjunct al poliției locale Akram. - Se shuravi (Sovietic). Un shuravi niciodată frică de nimic! „Am umflat cu mândrie ca o broască, a primit un premiu acest aproape uitat titlul de“ sovietic ".

Cuvântul „shuravi“ în actualul Afganistan - ca o medalie pentru curaj, tribut rangul generalului mai abruptă inamic favorit sentimental. În această țară, în cazul în care războiul este un exercițiu normal al instinctului, binecuvântate de personalizat, română și a arătat amploarea naturii și generozitate, și capacitatea de a lupta până la capăt. Timpul șters eroarea și ura. ceea ce privește stânga asemănător cu un puternic teste pe animale să fie la fel de puternic, și afecțiunea nostalgic cum ar fi pentru cei care construiesc spitale și fabrici, deschis școli și drumuri pavate, care era un adversar demn și prietenul jurat.

Când română a intrat în Afganistan, Zbignev Bzhezinsky, consilier de securitate națională US președintelui Jimmy Carter, faimoasă a spus: „Avem o oportunitate istorică de a da Uniunii Sovietice din Vietnam sale“. Am primit din Vietnam, dar nimeni și nimic nu a învățat. Afganistan, acest teren feroce cu clima dezastruoase, va exista întotdeauna un punct de intersecție a intereselor strategice ale marilor puteri. Acum noi, românul, la rândul său, nu fără Schadenfreude vadă cum alții în Afganistan, de rupere gâturile și pas cu pas pe aceeași greblă.

Foto: Abandonat echipament de epoca sovietică.

Kabul. Ce sa schimbat?

Totul și nimic. Timp de cinci ani, nu am fost în acest oraș. Praful încă în picioare pilon, și nu există nici canalizare. Dar, hoteluri de lux cultivate (în cazul în care. Cu toate acestea, talibanii reușesc să arunce scrisori de noapte pentru oaspeții străini, promițându-le Ziua Mâniei), a existat un restaurant pentru ca „occidentalii“, protejat mai bine decât țintele militare, pe străzi vă puteți întâlni femeile cu fețele neacoperite. Dar principala schimbare - este frica, în comun Kabul în două orașe - „negru“ al „alb“ și „Alb“ orașul de străini după ce sa ascuns în întuneric curat, protejat de soldați și sârmă ghimpată de la domiciliu în civilizat „închisoare“ și „negru“ luare de oraș putere în propriile lor mâini. El detonează o bombă și răpească oameni, planuri și conspirații vinde heroină. Două Kabul nu au de fapt în comun și de a trăi o viață paralelă.

„Pentru a rula sau nu pentru a rula? Aceasta este întrebarea. „- Exclamă o revistă locală engleză pentru străini“ scena afgană ". Problema nu este inactiv, și toată lumea în care decide pentru tine. Rare „occidental“ se mișcă fără protecție, și am fost, probabil, singurul străin de echitatie un taxi locale (nu curajul, și din lăcomie, ca să nu plătească pentru protecția și scumpe „vorbitor de limba engleză“ un taxi). Prima dată când șoferul de taxi s-au pierdut (în Kabul, nici un nume de stradă sau numere de casă) și o mașină înconjurat de o mulțime de copiii străzii, care se plânge în mod clar Guantanamo. Sunt foarte speriat. „Bună ziua, shuravi!“ - strigă în cerșetori ruși, și am scuturat-o duzină de culoare închisă sub formă de funingine, arme, târât afară fereastra mașinii. Ne bucurăm pentru a explica modul în care și pe „tashakor“ meu local ovaționat „vă mulțumesc“.

Unul dintre „meu“ de șoferi de taxi în numele Abdullah ar putea chiar tolerabil de bine explicat în limba rusă. La întrebarea, cât de vechi a fost, el a răspuns vag: „Patruzeci - patruzeci și cinci.“ (În Afganistan, mulți nu au nici o idee cât de vechi sunt, și nu dau vârsta de Naștere mare importanță nu sunt celebrate, și după multe calcule oameni raspund foarte aproximativ ..) Dar Abdullah amintesc clar când română sa retras din Afganistan, el a fost douăzeci de ani. „Brejnev - bine, Gorbaciov - prost,“ - mi-a spus posomorit Abdullah. „De ce?“ - am fost surprins. „Brejnev a fost shuravi veni. Gorbaciov a fost shuravi a plecat. Nu este bine. " Interlocutorul meu este gata să răspundă la toate întrebările politice ale zilei: „Americanii - rău. Bush - mafia. Karzai - mafia. Socialismul și comunismul - bine, imperialismul - este rău ". Am râs absolut necuviincios, iar Abdullah a fost ofensat: „? De ce razi“ am cerut scuze. Se poate minuna numai la persistența propagandei sovietice. Aici este un om atât de mulți ani nu am vorbit în limba rusă, aproape uitat. Dar l-te trezești noaptea, și el imediat spune, „Bine comuniști, capitaliști sunt ticăloși.“

Foto: Salang Pass. Monumentul soldaților sovietici Serghei Maltsinu.

Kabul este cel mai prosper oras din Afganistan. Și în celebrul aeroport Bagram (la doar o jumătate de oră cu mașina de capitala), agenți de pază privați nevoie de 500 $ pentru fiecare livrare de client. La est de Afganistan nu sunt suneshsya, nu dețin puterea Warlords violente, cum ar fi Gulbuddin Hekmatyar. Sud a țării în mâinile talibanilor, și complet tăiat din centrul focul războiului, și probabil că îndrăznește nebun pentru a merge acolo cu masina. (trupele NATO din sudul de a crea o iluzie activă a activității militare, dar, în esență, să se protejeze singuri.) La nord lording spărgători, se deplasează numai în timpul zilei, încredințându-ne voia lui Allah, iar la călătorii Nightfall Lodge in case de oaspeți sărace, în cazul în care până în zori Ei spune reciproc povești despre noaptea crimele și jafurile.

Președintele afgan Hamid Karzai, numit ironic presedintele Kabul. În cazul în care începe drumul, se termină cu o pace fragilă, puterea și civilizația oficială.

Ei cu siguranță al naibii. Fiecare contor se mai aude blestemele decât orice drum din lume. Distanța de aici măsoară nu kilometri, iar calea de ceas. Te uiți la hartă și a pretins a fi: bine, că este de 250 de kilometri? Un maxim de patru ore distanță. Cu siguranță, nu! Toate cele opt sau chiar nouă. Pentru drumuri proaste, adaugă ciudatenii naturale demoniacă: furtuni, ploi abundente, provocând inundații, caderile, nămeți în munți.

Cu toate acestea, nici un bandiți, nici talibanilor, nici un război, nici o dezastre naturale nu se opresc -turistov extremă. Două celebrul ciclist italian, a condus aproape întreaga Afganistan (atunci ei au văzut într-unul din barurile din Kabul, beat ca un lord de fericire). Recent, prin capitala pe jos, a luat familia călătorilor britanici (soț, soție gravidă de opt luni și o fetiță). Nimeni nu știe unde se duc și unde. În luna mai, a existat un scandal cu doi alpiniști din suburbii. În timpul operațiunilor de luptă împotriva talibanilor din Nuristan americani Rumyniyan îndepărtate direct din munți (miraculos împușcat). Apoi au fost luate de către ambasada noastră. Alpiniștii, de altfel, teamă indignat de faptul că ei nu au avut permisiunea de a cuceri orice vârf. Și acum două luni, ucigaș necunoscut tăiat gâtul în dragoste cu o pereche de jurnaliști germani (au pus un cort pentru noaptea pe malul râului). Și cele mai recente știri trist: dispariția călătorului român - Sergei Bereznitsky.

Foto: adunări Street ultima din zori până seara.

Îmbarcarea într-o călătorie, riști viața și portofel, și astfel să ajungă la Inshallah gol ( „dacă vrea să Allah“). Așa cum am condus spre nord prin tunelul sumbru Salang Pass, construit de română, șoferul meu Rahmouni ingrozita amintit iarna trecută. „Suntem acoperite cu zăpadă în tunel timp de două zile, - a spus el. - Am fost lăsat fără hrană și apă, mâncând o zăpadă. Și când ne-am dezgropat, am ieșit și a plecat orb, nu a putut vedea nimic după atâtea ore în întuneric. "

În tunelul Salang - notorii. În fiecare iarnă, oamenii mor aici. După tunel ultimul lucru pe care am văzut în mod clar - un monument modest soldatului sovietic Serghei Maltsinu. care a murit în 1985. Apoi, vântul a început să urle, și într-o clipă a fost plecat. furtună de praf! Sky amestecat cu solul. a oprit mașina. În jurul - întuneric de nepătruns alb. Respirația nu este posibilă chiar și în aparat - praful devine în orice fantă. Dinții ronțăit nisip, zgârierea în gât, ochii rosii si apoase. Câteva ore mai târziu, ne mișcăm la întâmplare. Pe drum, există încă amorțite cu frică și orbit de măgari praf. Până seara, întunericul alb devine portocaliu, marțian.

Numai noaptea am ajuns la Kunduz, în apropiere de granița tadjică. Și apoi ca norocul ar fi turnat ploaie, din care a jucat imediat rutier ravagii lut. Am sărit din mașină și s-au blocat în noroi până la glezne, ca o muscă într-un blocaj. In jurul - nici o lumina. Furtuna a rupt fire și stripat întreaga zonă de energie electrică pentru mai multe zile.

Translatorul și conducătorul auto a găsit adăpost într-o casă de oaspeți, unde au fost avertizați cu amabilitate: „Vei vedea scorpioni - nu vă fie frică“, „Ce să fac?“ - a fost întrebat în baieti confuzie. „Și nimic. Scorpions, casa ta. " Și am fost încălzit în casa lucrătorilor ONU, care poate fi numit în condiții de siguranță numele de origine al URSS. Există două tadjici trăit, uzbecă, două creasta și unul din Belarus. Mi sa dat o cameră și sa turnat vodcă, pentru că am fost „propria sa“, din țară nu mai existente, rămânând în copilărie și adolescență noastre. Noaptea, la lumina lumânărilor, am bătut un pahar și a băut de trei ori și de trei ori blestemată frumoasă Uniunea Sovietică.

Departe de traficanți de droguri

Orașul Kunduz - o răscruce pe rutele traficanților de droguri și un fel de heroină și piața opiu, în cazul în care brokerii și stabili prețurile găsite. Este prin Kunduz este principalul narkodoroga pentru Tadjikistan. și de acolo în România. Pentru a da seama cine este angajat într-un lucru teribil, nu este dificil. Chiar în creștere noroi case noi lucioase, ale căror proprietari și plimbare în jurul orașului pe nepotrivit „Lexus“. Venituri de droguri (și alte venituri în aceste locuri nu se întâmplă) sunt în creștere de furtunos. Întreaga economie a Afganistanului se confruntă acum un adevărat boom în heroină, în ochii lui transformându-se într-un narco-stat este aproape legal. De-a lungul ultimilor cinci ani, zona de mac opiu a crescut mai mult decât dublu, ajungând la 165,000 de hectare (sub talibanilor - 70 de mii de hectare). În Afganistan, 92 la suta din mac cultivate lume întreagă, și în acest an bun, producția de opiu a crescut la un record de șase mii de tone.

Noua, nu a fost încă neterminată casa dealer de droguri de nivel mediu. Noi toți, nu fără facilități situate pe covorul rosu scumpe. Pe lotul de plafon stuc, dureros amintește de acasă „noi România“, în urma restructurării. Se așteaptă gazda toate ceai fără sfârșit de băut și de a efectua vorbi mici. Din moment ce eu „shuravi“ ( „sovietic“), încerc să spun ceva frumos, „Aici avem în Taj Barrow într-un anumit an, a încercat comandouri tale. Ceea ce oamenii au! frunțile hefty! Câți dintre pus noastre! „Tot ceea ce plescait limbile și se agită capetele lor. natura Wild poate aprecia curajul și mai ales curajul inamicului.

În numărul următor.