italiană
RUSĂ-ITALIANĂ PHRASE BOOK
Expresie italiană pentru toate ocaziile cu traducere în limba română
SUBIECT: KNOW
Noțiuni de bază în Italia nu este întotdeauna începe cu întrebarea despre numele:
Vino chiami ti? (Care este numele tau?)
Vino si chiama? (Care este numele tau?)
Dar, mai devreme sau mai târziu, va trebui să apelați numele dvs., ca aceasta:
Mi chiamo Anna / Sono Anna. (Numele meu este Anna / I -. Anna)
În Italia a permis să contacteze un străin pentru a „tine“, mai ales dacă partenerul tău tânăr:
Vino chiami ti? (Care este numele tau?)
pentru persoanele în vârstă de vârstă, rang, sau folosind formularul de mai jos:
Vino si chiama lei? (Care este numele tau?)
În multe cazuri, pentru italienii nu contează ce țară ai ajuns. Este suficient să spunem:
Sono Straniero / a. (Sunt un străin / străin).
Cu ajutorul verbului essere poate spune despre mine foarte mult. Folosind aceeași schemă se poate vorbi despre:
1) o originea
Sono di Mosca. (Sunt din Moscova.)
2) cu privire la naționalitatea lor
Sono russo / a. (Sunt un român / st.)
* Alte naționalități, a se vedea secțiunea a țării
3) despre cine suntem de profesie
Sono medico-. (Sunt doctor.)
* Alte profesii, a se vedea profesia secțiunea
4) religia noastră
Sono cattolico / a (Sunt un catolic.)
Sono Fedele. (Eu sunt un credincios.)
Sono Ateo / a. (Sunt un ateu / ka).
5) pentru a vorbi despre starea civilă
Sono celibe / nubil. (Nu sunt căsătorit / necasatorit).
Sono sposato / a. (Sunt căsătorit. / Sunt căsătorit.)
Sono Divortat. (I rasveden)
* Alte expresii, vezi familia secțiunea
6) pentru a vorbi despre familie sau relații de prietenie
Sono sorella di Marco. (Eu sunt sora lui Mark.)
Sono Moglie di medico- ONU. (Eu sunt soția unui medic.)
Sono Amica di Maria. (Sunt un prieten al Mariei.)
7) oferă informații despre starea fizică sau psihică
Sono stanco / a. (Sunt obosit / a.)
Sono Contento / a. (Sunt fericit cu / pe)
Sono felice. (Sunt fericit / a.)
8) pot descrie aspectul lor:
Magro subțire
tânără Giovane
robusto puternic, voinic
* Aspectul omului, a se vedea trăsături
Uneori, atunci când întâlnirea vreau să spun despre aspectul sau calități personale:
Sua Moglie è molto bella. (Soția ta este foarte frumos.)
Tua Sorella è molto intelligente. (Sora ta este foarte inteligent)
Mio Marito è molto geloso. (Soțul meu este foarte gelos.)
Sua mamma è molto brava. (Mama ta inteligent).
Lei è molto curioso. (Sunteți foarte curioase / curios.)
Restul informațiilor despre tine, puteți raporta folosind Avere verb.
Ho Venti Anni. (Eu am 20 de ani.)
2) Prezența și numărul de copii, surori sau frați:
Dar TRE FIGLI. (Am trei copii.)
Non FIGLI ho. (Eu nu am copii.)
Dar una Sorella e Fratello ONU. (Am o soră și un frate.)
Non fratelli ho. (Nu am frați și surori)
Sono figlio unico. (Eu sunt singurul fiu).
Dar Casa una. (Am o casă.)
Dar una macchina. (Am o mașină.)
Dar Appartamento ONU un Mosca. (Am un apartament din Moscova.)
Dacă nu vrei doar să vorbim despre tine, dar, de asemenea, pentru a obține aceleași informații de la sursa, apoi, după fiecare dintre frazele sale, vă puteți întreba:
E „Lei. (Și tu?)
Desigur, puteți pune întrebări și fraze complete folosind forma de persoana a doua singular sau politicos:
Ha anni tative / hai? (Ce varsta ai / vârsta ta?)
FIGLI ha tative / hai? (Cât de mult vă / copiii dumneavoastră?)
Che Lavoro fa / fai? (Cine ești / tu în profesie?)
Abita Dove / abiti? (În cazul în care locuiți / locuiesti?)
Dove lavora / porumbel LAVORI? (În cazul în care ai făcut / lucrați?)
Vino si chiama Sua / Tua Moglie? (Care este numele soției / ta?)
Dacă trebuie să vorbim nu despre el însuși, ci despre cealaltă persoană, atunci fă-o pe model:
Mio marito è tedesco. (Soțul meu - un german.)
Mia figlia ha Anni sei. (Fiica mea are 6 ani.)
* Lista rudelor, a se vedea familia
Dacă interlocutorul este greu de înțeles, acesta va fi expresii utile:
Nu vorbesc italiana Io non parlo italiano.
Eu vorbesc un pic italian. Parlo Poco italiano.
Nu înțeleg. Io non Capisco.
Dacă nu funcționează, atunci puteți încerca să găsească o altă limbă comună:
Tu spui în limba engleză? Parla rumeno?