interviu Cine - Dmitry Geller „atunci când fac un film, mai mult pentru ei înșiși nici măcar nu încearcă să explice“

Debutul filmul a fost precedată de o mică poveste pentru antologia Optimus Mundus 35. Mai mult decât atât, un episod al antologiei este similar cu „Bună ziua de la Kislovodsk.“ Cum se face?






Cursurile am fost aproape gata de script-ul, „Bună ziua de la Kislovodsk.“ și, în același timp, proiectul Moscova a început Optimus Mundus. și am fost oferit un script să prezinte. Am depus, au primit o cerere, și l-am testat pe toată tehnologia pe care am vrut să folosească „Kislovodsk“. Și a fost bine. Dar, în același timp, și rele. Datorită faptului că am fost pe cale să dubleze această poveste, eu sunt un pic epuizat. „Bună ziua de la Kislovodsk“ am fi putut face mai mult sens.

Ce fel de tehnologie este folosită în „Kislovodsk“?
Este o imagine pictată, combinat cu fundaluri de calculator. Pictat doar două personaje principale. Fotografiile sunt scanate și plasate pe un model tridimensional. Totul a fost inventat și făcut, datorită studiului în magazin combinat la Kireev. Acolo am învățat ... e greu să articuleze exact ceea ce am învățat acolo. Poate să înțeleagă natura imaginii.

„Bună ziua de la Kislovodsk“ - un cinematograf privat.
Da, a fost un film de personal. Film: „I pare rău.“

„Kislovodsk“ acceptat foarte bine la festivaluri și în comunitatea profesională românească, era logic să continue în același spirit, dar ai făcut un film foarte diferit. De ce?
Al doilea film pentru a face cele mai dificile. Pe teren nu știu nimic, și nimic să se teamă. Și apoi prima a fost mai mult succes. Eu nu sunt un foarte înțelept, dar eu sunt foarte bine conștienți de faptul că un prim film de succes - o mare problemă. Iar următorul să fie ceva complet diferit. Este necesar pentru a scăpa de ceea ce au învățat - ceea ce sa întâmplat în filmul precedent.
„A Little noapte Symphony“ - singurul film am făcut-o ca improvizată. Sunt îngrozit să-l imagina și amintiți-vă. Nu a fost nici scenariu, nici un storyboard. Nu știu cum acest lucru este posibil, dar într-un fel sa întâmplat.

Dima, este, desigur, întrebarea aproape grosolan, dar vă rugăm să explicați despre film. El dă o mare marjă de interpretare, dar interesant toate la fel să știți că pune-te în ea.
„Micul Noapte Symphony“ am început să facem Hofmann. Hoffman -, în sine, un subiect inepuizabil: desenele sale, stilul său - literar și scenic - și toată viața lui, cum a reușit să lucreze în instanța de judecată, și scrie și să facă un peisaj teatral. Acest lucru este foarte interesant.
Am avut povestea lui „Fereastra unghiulară.“ Despre creativitate. Un om trăiește, pacientul limitat la un pat. Și el are o fereastră prin care el observă viața pătrat de piață. Și întreabă el, a vizitat o dată pe vărul său, „Ce vezi acolo?“ - „Ei bine, există doar o mulțime de oameni.“ Iar personajul principal spune: „Nu“ - și începe să explice. „Uite, fata asta se înșeală bărbatul tânăr.“ Vino cu un fel de complot. Și apoi despre cei aceiași doi oameni spune o poveste complet diferită. Și se pare că din viața obișnuită, dacă te uiți atent în ea ... În general, acest film - despre cea a unui gunoi, care este în creștere.
Desigur, nu numai despre acest lucru.
Eu fac, atunci când fac un film, mult pentru ei înșiși nici măcar nu încearcă să explice. Doar de așteptare pentru momentul în care cheia intră în blocare. Deci, unul cu celălalt este conectat. De aceea, Hoffman. Și Hitchcock - Rear Window. Și pisica noastră. În timp ce facem „Kislovodsk“, am avut o pisică, și când ne-am dus la studio, pisica noastră a rămas singur acasă toată ziua. Și Hoffman, întâmplător, era cunoscut koshkolyubom. Așa că m-am gândit, ce face acasă fără noi.

Ce un număr muzical ciudat folosit în film? Și cine este conductorul care conduce o repetiție?
Filmul prezintă vocea reală a Stravinski. Sunet - partea preferata de a lucra pe film, și în acest film, care pur și simplu nu sună să sune scump - jucării de la o piață de vechituri din Amsterdam (în cazul în care el face un sunet), olandez cântăreț de operă, perie pentru a curăța conductele din interiorul tamburului african și, desigur, Bach. Îmi place foarte mult modul în care am făcut-o. Pentru "Symphony" sunete face Aleksey Zaharov.

Eu, de asemenea, probabil, „recunoaștere“ îmi place mai mult decât altele. Și totuși, „băiat“, probabil cel mai mult într-un sens, un proiect pe scară largă. proporții biblice. De ce ați decis, după mai multe filme intime ia pe un astfel de subiect?
Când am făcut „recunoaștere“, a venit la mine un frate, am mers cu el. Și eu spun: „Este necesar să se prezinte o nouă propunere.“ Și el întreabă: „Ce vrei să faci un film?“ M-am gândit, „îmi place și eu sunt foarte îngrijorat,«Strider»Tolstoi. Și chiar vreau să spun ceva la rădăcinile sale. Deci, aceste două lucruri combinate. " Aceasta a fost ideea.

Cel mai nou film dvs. - „Am vazut soareci îngropare pisica“ - made in China. Cum se face că te duci dintr-o dată a face un film în China?
Am fost invitat in China pentru un forum de benzi desenate, animație și grafică pe calculator: Igor Kovalev să mă logodită, chiar dacă nu am fost conștienți de înainte, doar filme. Acolo am vorbit despre filmul „Micul Symphony“, iar apoi m-au întrebat dacă vreau să predau. Am spus că nu am vrut să învețe, singura formă care este interesant pentru mine - este de a face un film împreună cu studenții. Chinezii spun, „Ei bine,“ - spun ei de obicei. Și într-un fel, conversația uitată. Un an mai târziu, m-au contactat si sa oferit sa faca un film cu studenții. Nu a fost nicăieri pentru a merge deja, așa că m-am dus în China.
A fost o condiție pentru cele trei luni pentru a face un film de aproximativ 5 minute, durata (sa dovedit 5,5 minute). Am marcat o mulțime de teama de studenți, cât mai mulți șoareci presupuse. Așa că am avut un om de 25 de animatori, plus un tipograf care colectează imagini și artiști. 40 de persoane, probabil. Nu știu cum am fost în stare să facă față cu ei. Nu am nici o experiență nu a fost - nici facultatea, nici experiența în kinogruppe mare. Dar, printr-o minune a mers afară.

Cum ai ales povestea pentru a lucra?
Am crezut că studenții neinstruit, neprofesional, ei vor învăța de la acest film, de ce ar trebui un astfel de complot, o organizație a filmului pentru fiecare loc de muncă a fost un mic. M-am gândit că, dacă fiecare student va face cel putin un șoarece, acesta este un program minim. Între timp, ei vor face acest lucru un mouse-ul, va identifica cel mai capabil, și este deja posibil să se încarce ceva mai complicat.
Am început să mă gândesc să caute un teren potrivit pentru locul de muncă. Am constatat că - despre înmormântare pisica - și când a început să adune material, apoi a aflat că în China există o poveste similară, și că am fost în cele din urmă aprobat în selecție.

Și cum? Revealed de elevi dotați?
Da. Ea a lucrat. Și am acum unele dintre cele mai talentat a făcut un alt film. Acum, ei au absolvit. Dar, când le-am trimis o ofertă au vrut să lucreze cu mine și adunate din alte orașe, special pentru acest proiect.

Cum este impresia ta studenți chinezi? În aceeași industrie, această industrie? Rămâne acolo un spațiu pentru non-standard, cinema non-comerciale și pentru persoanele care doresc să facă un film?
Elevii cu mine au fost doar vorbesc despre asta, da, industria pe care le-ar dori să facă propriile lor film și că acest lucru nu este posibil, este foarte dificil să se rupă. Ei sunt fani. Ei sunt dispuși să lucreze după cum doriți, luna trecută am lucrat 12-16 ore, șapte zile pe săptămână, și sunt doar studenți. Această fericire, acest angajament # 33; Acest lucru mi-a dat putere, pentru că avem atât de mult timp pentru a.

Pentru tine, aceste experimente au fost chinezi prima încercare de a lucra într-o echipă. Cum să impresioneze?
Lucrul intr-o echipa - aceasta este cea mai uimitoare. În cazul în care China. Chineză foarte mult diferită în sensul că acestea nu au un fel de dornici de a se exprima, pe care o avem. Pentru regizorul-animator care lucreaza cu grupul de film - este cu siguranță foarte bun. Mai ales pentru mine, deoarece am puțină libertate pentru animatori. Deși am, desigur, lăsați-o mică fereastră pentru creativitate, iar atunci când se deschide fereastra, ei găsesc un pic de interes.

Și fă-al doilea film de asemenea, chinezii au oferit sau esti deja din proprie inițiativă?
De asemenea, au oferit.

Asta este, ei au format un tip de program educațional exclusiv al Dmitriem Gellerom?
Ei bine, ei invita alți regizori. Și am format ciclul chinez. Filmele sunt interconectate, este astfel de ciclu poezie.