Ce țipi, aici sunt toți evreii! "
Unul dintre cei 29 de supraviețuitori ai executarea evreilor la Yar în 1940 Babi reaminteste, așa cum a făcut-o în Ziua de Comemorare a Holocaustului
Știi, uneori, astfel de întrebări dificile adresate este de ce evreii cu docilitate sa dus la Yar? Da, evreii nu au știut! În zona a fost cu ecartament îngust de cale ferată, astfel încât oamenii au crezut că vor scoate din ghetou unele!
Ne-am așezat în acest sens: pe ea stătea câțiva oameni vechi, dar cele mai multe - copii. Aproximativ 20 de persoane din toate. Jucăriile au fost. Ne-am distrat. Apoi - un eșec: Nu-mi amintesc ce sa întâmplat cu rudele de aprovizionare. Îmi amintesc: stând sub un perete alb, și în jurul valorii de - borcane de gem. Am încercat gaura prokolupat să sărbătoare pe. Liniștit, astfel încât nu există oameni. Dintr-o data - plânge. Ridicati capul meu - Bunico Tanya, ea a mers să ne însoțească. Am luat-o fusta tiv. Peep, și înainte de - bărbați evrei în lenjerie albă și cămăși. Sunt lor „bunici albe“ botezate. Toate sânge. O barbă chiar a fost ruptă, și sângele curgea. O femeie din coloana noastră îmbrățișează omul cel vechi, iar germanii răspund imediat. Bunica a strigat: „Să spunem la revedere! Poate că sunt văzute pentru ultima oară. " Foarte bine îmi amintesc acest episod.
Apoi, soțul meu mi-a spus că evreii erau pe stradă kerosen. A fost un început stadion. Soțul meu a fost de cinci. El a fost la o petrecere cu rude, au un fel de deschis doar la stadion. Este bine să ne amintim cum au persecutat pe evrei.
Ce sa întâmplat după perete - Nu-mi amintesc. eșec din nou. Îmi amintesc zona dintre Motoplant și Lukyanovskaya cimitir. A existat un șanț săpat, și scânduri stabilite peste ea. Pe ambele părți ale șanț erau polițiști. Oamenii cu lucruri de pe placa de stick-uri conduse, supraaglomerare a fost. Lățimea plăcilor este de așa natură încât doi oameni într-un rând poate merge. Polițiștii au luat toate bunurile și le-au luat pe undeva.
Filmarea în grafic
Pe acest loc, în cazul în care oamenii condus, mașină în picioare. Pentru Georgia, femeile cu copii, copiii mai mari au fost rupte de familiile lor și de a construi o coloană. Băieți și bărbați - de asemenea, separat. Sort. În cursul au fost mucurile și bastoane de cauciuc. Mama și sora în acest moment au fost mama lui, ea a avut o picioare foarte bolnavi au fost. Și bunica mea ucrainean alăptat hoț, ea a venit la noi pentru a efectua. Îmi amintesc că mi-a costat o mână aproape de piept deține un alt pașaport, și strigă: „Eu sunt rus! Sunt rus!“. M-am apropiat polițistul: „De ce țipi? Aici sunt toți evreii. " Și el execută o lovitură de cap la cap să mă în cap. Bunica a realizat a reușit să înlocuiască umăr, așa că a dat, astfel încât sângele curgea imediat. Bunica a căzut. Germanul a luat-o de guler și împins în mulțime. Și ea a continuat să mă țină, nu-i da drumul. Ea vine și durerea continuă să fie botezat: „Eu sunt rus, eu sunt rus ...“.
Oamenii au început să se mute la o parte, iar bunica a venit la marginea coloanelor. Acolo a stat câțiva polițiști și aricii ale șinelor mincinoase. Dintr-o dată bunica papură acolo. Sa dovedit că este departe de noi erau paznici cu arme. Am alergat spre cimitir. Și fetele 11-12 ani cu noi. Germanii au început să tragă, dar nu au fost incluse. Nu știu cât timp am fugit, până când bunica de oboseală a căzut între morminte. Și - în tufișuri. Am îmbrățișat și repetate într-o șoaptă: „Hush, Hush ...“. Noi nu știam ne-au fost alungare sau nu. Până seara și sa așezat. Apoi au început să caute casa noastră. Bunica rău orientat în Kiev, ea a fost de la Cernigov. Curvia, conversații auzit. A venit mai aproape - oamenii: care este așezat pe valize, unul pe podea. Ei au fost cei care nu au avut încă timp să ia în Babi. Germanii chiar înainte de nouă seara au fost împușcați. Ne-am mutat imediat departe. Curvia, până când am găsit o casă pe strada Saksaganskogo. Bunica a vrut să mă aducă acasă, dar imediat ce ne-am apropiat, am început să plâng. Deci, în curte timp de trei zile și a rămas până când am fost de acord să merg în interior.
Bunica Tanya întreaga viață crezând că mama mea în acest moment era încă în viață: mulți laici lung și a murit sub cadavrele, care au fost aruncate deasupra ei ... au înecat.
fată de 11 ani ne-a părăsit. Ea a spus că știe drumul spre mătușa mea. După ce nu am văzut-o.
Nu am observat degetul mic mușcat
I-am spus atunci evreul ca o lovitură. David a fost apoi 15. El și familia lui a trebuit să fie evacuate, ei erau bogați, aveau să meargă la barca undeva. Și eu stau în fața Băncii de Economii. Părinții fiul trimis banii eliminat. Așa cum a făcut-o, barca navigat.
David a fost deja dezbrăcată. Evrei au fost duși la bord, a condus la adâncitura peste râpă, unde a fost împușcat, iar oamenii care se încadrează în jos. David a spus că era băiat lașitate, așa că a leșinat și a căzut pur și simplu în jos. Germanii au început să-l atace pe glezna cu toc metalic - să apăsați pentru a vedea mort sau viu. Pentru a suporta această durere, David încleștați degetul mic în gură. Nu am observat că mușcat. Asa ca m-am întins până seara, și apoi dezgropat și au fugit.
Nu am fost în căutarea. Și nimeni nu a dat germanilor. Totul a trăit pentru că gândul: „În curând va veni nostru, totul se va rezolva.“ Credința a fost. În plus, în cazul în care m-au găsit, toată casa ar fi fost împușcat. Când raiduri au făcut, ni sa spus. Bunicul a fugit într-un subsol imens. Au existat gropi, oamenii din aceste stocuri fac. Mai multe cărămizi laice și sticlă. Nu a fost nici o lumină. La subsol erau câteva scări. Ne-am ascuns în aceste fagase. În timpul raidului germanii au aruncat mai multe grenade în subsol și imediat - masina de arma de foc.
Bunicul întotdeauna ascunse în diferite locuri. El a spus: „Dacă cineva o va trăi.“ Îmi amintesc un alt raid: arunca o grenada in mod traditional, pentru a trage ... Tăcere. De asemenea, mă întreb. Am ridicat capul, și în orificiul de evacuare pentru ventilarea subsolului - pantofi, legat de fier. Apoi, capul a apărut. Apoi - țeava mașinii. imediat m-am aplecat și am auzit totul. Deci, primul an întreg de ascunderea ocupației. Și în al doilea, fratele meu este deja pe străzi rula aici.
Germani veterani (au fost uniforme maro) ne-a făcut semn: „Kinder, com-com“, a dat bomboane - mac în hârtie absorbantă. pâine Custard dată. Și am ajuns la SS.
„Cine știe poemul despre Stalin?“
Bunicul în al doilea an de ocupație a început din nou să lucreze pe calea ferată. În apropierea caii ferate casele de bilete au o casă cu lacune. În partea de sus a acestei camere a fost o grădiniță. Aproape nimeni nu știe despre asta. Bunicul meu mi-a dat și fratele meu acolo. Nimeni nu lăsa să alunece că am fost un copil evreu, ca un amestec de sânge, astfel încât să nu fie văzut. Bunica mea ma dus la grădina printr-o grădină botanică. Există, de multe ori germanii porci prăjiți. Du-te, și miroase! Și în grădina Pshenko hrănite. Am continuat spunând: „Asta a venit nostru, te va ucide!“. Sunt foarte dorit.
În ajunul Anului Nou în grădină au venit germanii. Noi tifon costume cusute, am fost un fluture. Am dansat, a declarat versete. Dintr-o dată un german prin intermediul unui interpret a spus: „Cine știe poemul despre Stalin?“. Toată lumea a înghețat, cap palid. Și apoi am mână crește. El a spus: „Com-com“ - ma pus între genunchi. Eu: „Sunt o fetita, ceva lui Stalin le place.“ El mîngîie capul și da drumul.
Am trăit în aripa. O mulțime de oameni din stânga care nu au fost evacuați. propaganda a lucrat ca Kievul nu ar preda.
Papa nu era acasă. El a fost un student al Școlii de artilerie Poltava. Prima lor zi a războiului trimis pe front. baieti neinstruit au fost, cum ar putea lupta? Toată școala a murit, cu excepția tatălui meu.
Primul an de ocupație era foarte foame. Bunicul meu a fost Petru stovemaker. În timpul războiului, era o sobă - elita! Satul a mers la locul de muncă. El a fost dat ce a putut, dar dacă germanii au văzut bunicul său la granița de la Kiev, colectate tot ce au găsit.
Îmi amintesc planta coacerea pâinii a fost bombardat în apropiere de circ, se toarnă aluat acru. Toți oamenii din cartier cu găleți, bazine imediat - lopata. Și nașa mea a scos colanti ei, bandajat și a marcat la încercare. Am gust din aceste prăjituri îmi amintesc încă: dulce și acru amestecat cu pietricele. Delicios! O făină că bunicul meu a adus bunica prăjituri coapte în tigaie, încă de fierbere cu usturoi turnat!
„Dă-mi copilul să dețină!“
La sfârșitul ocupației de strada noastră a devenit o zonă interzisă. A trebuit să meargă la rude Solomenka. Noaptea a venit, încălcarea patru reguli de acele zile: un copil evreu, noapte, porumbei (aceste păsări sunt interzise, deoarece acestea pot transmite informații), o rudă-bunicul, care a fost situată într-un spital de boli mentale și a plecat acasă să se spele. Pentru fiecare dintre aceste tulburări - execuție. Dar nimeni nu a observat.
Atunci vino la noi Solomenka SS om, pumnul pe masă - SUE! și a fost spus ceva. Un traducător ne spune: „De exemplu, într-o singură intrare ușă, celelalte ieșiri. Mâine va fi orașul nostru. " Și noi suntem pe timp de noapte, încălcarea regulilor, a revenit din nou acasă. Ingrijitor a închis poarta în spatele nostru, așa că nimeni nu a venit. Acesta sa dovedit a lucrătorilor în subteran. În zori, cineva a strigat: „nostru“. Îngrijitorul a fost deschisă. A existat un subsol, parapetikom obgorozhenny. Yama - umplut cadavre germane. Și stă rezervor. Bunica ma îmbrățișat zrazy, presat la ea. Ieșirea de soldați sovietici: „Stalin (acum districtul Demiivka) nu știu de unde?“. Bunica ia spus. El a spus: „Dă-mi copilul să dețină!“. Captivat, iritanta, aproape o la el. Am predat și a condus Stalinka ".