Care este traducerea oficială a documentelor, și de ce este nevoie, o agenție de traducere în Irkutsk

Să vedem mai întâi, ceea ce înseamnă un document oficial. În primul rând, este un document de identitate sau orice alt document necesar pentru interacțiunea cu autoritățile publice, și anume:

• pașaport
• permis de conducere
• Istoricul ocupării forței de muncă
• certificat de naștere / căsătorie / divorț / deces
• diplome și certificate de învățământ
• documente juridice, cum ar fi contracte și acorduri
• certificatele de contabilitate și rapoarte

Următorul grup de documente care necesită o traducere oficială - este documente de afaceri.

• contracte
• certificate
• declarațiile vamale
• rapoarte financiare
• și colab.

Cum este legalizarea documentului tradus?

1. Textul tradus este semnat de către traducător, care este o confirmare a autenticității documentului și copia traducerii.
2. Interpretarea semnat este trimis la un notar, în cazul în care autentificarea semnăturii și a documentului de înregistrare traducătorului.

În unele cazuri, poate fi nevoie de reasigurare consulul sau alt reprezentant al unei țări străine, dar din moment ce acest subiect este foarte cuprinzătoare, vom scrie despre acest lucru într-un articol separat.

De ce ar trebui să încredințeze traducerea documentelor oficiale ale companiei noastre?

Agenția de traduceri 24 abcd.ru lucra numai traducători cu experiență, care au fost instruiți în străinătate și a confirmat certificatele lor de calificare și certificate de competență în limba, fiecare traducător a fost înregistrată în registrul public și dispune de toate competențele necesare pentru a proiecta documente.

În plus, compania noastra a fost de lucru la nivel federal și biroul principal este situat în Moscova. Serviciile noastre sunt recomandate la Moscova și Irkutsk ramură a fondului de pensii în România, poate fi văzută ca reprezentanți ai marilor afaceri în rândul clienților noștri, precum și vedete ale muzicii românești și străine, încrederea că este în valoare de mai mult profesionalism.

• Traducere cu notarială - traduce 40+ limbi si asigura „> Un personal mare de 40+ limbi.
• Economisiți timp - serviciul de livrare expres de documente gata „> Livrare cu curier de documente.
• traducere legalizată de orice limbă - tradus și asigură aproape orice limbă, document personal / juridice „> traduceri autorizate
• Traduceri Biroului irk.24abcd.ru. 6 zile pe săptămână. Dacă suni duminica - vom fi bucuroși să vă aud „> Ne 6 zile pe săptămână!
• De la A la Z de servicii de traducere a documentelor personale la traducerea complexe de documentare și dispunerea desene tehnice. „> O gamă completă de servicii
• Variabilitatea. Găsiți cele mai bune soluții de preț pentru proiectul dvs. specifice. „> Deciziilor privind stabilirea prețurilor personalizate