10 sfaturi despre cum să vizioneze filme în limba engleză, vocabular
2. Pentru a începe cu, dacă sunteți nou la învățarea limbii engleze (1-3 nivel) - pentru a selecta filmul care le-ați văzut în traducere, și să păstreze în minte povestea de ansamblu, dar nu și la propriu, în caz contrar efectul dorit, aceasta nu va aduce (pur și simplu nu va acorda o atenție în limba engleză).
4. Asigurați-vă că filmul are subtitrare. Dacă nu, ele pot fi întotdeauna descărcate de pe Internet (de exemplu, site-ul www.tvsubtitles.net minunat). Dacă urmăriți întregul film fără subtitrare, ești puțin probabil să învețe ceva. Acest lucru este valabil pentru studenții de la toate nivelurile. Dacă descărcați subtitrari - asigurați-vă că acestea sunt sincronizate cu dialogul în film, în caz contrar acesta va fi teribil de distrage atenția sau pur și simplu enervant.
7. Nu vă faceți griji în cazul în care primele două episoade din filmul va lua aveți mai mult timp decât ați planificat: trebuie să se obișnuiască cu eroii din vorbire - intonația, tempo-ul, accentul. După primele 15-20 de minute pe care le va fi mai ușor să recunoască vorbirea lor.
10. În cele din urmă, în cazul în care nu ați adăugat la film și nu doriți să zacă timp de săptămâni în anticiparea finala - vezi seria. Pentru o dată, doar puteți gestiona pentru a face o lungime serie de 20 de minute, sau de două ori într-o serie de lungime de 40 de minute.
Nu uitați că, în scopul de a înțelege filmul, trebuie să aibă un vocabular larg. Este important să se știe cum cuvintele sunt pronunțate în mod corect, în caz contrar va fi greu să le recunoască în fluxul vorbirii, astfel încât atunci când profesorii corecte în clasă, nu dor comentariile lor pe urechi surde, marchează un accentuat sau sunete în cuvinte. Acest lucru este util pentru limba vorbită.
În cazul în care pentru a viziona filme în limba engleză
Desigur, mai plăcut și mai corect pentru a viziona filme în întregime, mai degrabă decât chastmi. Ca atare, le puteți găsi pe un torent sau site-uri speciale. De exemplu, eu folosesc rutracker.org. torrents.net.ua. ex.ua. fs.to dar, de fapt, ele sunt foarte mulți, iar alegerea este a ta.
De asemenea, în timpul formării în Green Forest urmeze programul de cursuri specializate suplimentare și cluburi, pentru că printre ei, în general, veți găsi Video Club, care oferă o distracție și timp productiv în compania plăcută a persoanelor care învață limba engleză și dragoste pentru a viziona filme.
Dacă doriți să cumpărați un disc de licență pentru tine sau ca un cadou - sute de magazine pentru a vă ajuta cu acest lucru (chiar cred că nu este necesar să se lista =).
În cele din urmă, cinematografe. Un paradis pentru fanii filmului (mai ales atunci când arată ceva util). La Kiev, multe dintre ele, dar puține filme sunt laminate în original. Cu toate acestea, există unele cinematografe care arată filme în Ucraineană, în original, cu subtitrare (de altfel, modul perfect de a cinema, care este aplicabilă în teatrele de Vest). Aceste cinematografe din Kiev sunt: pentru a \ t „Kiev“ pentru a \ t „Multiplex“ pentru a \ t „Zhovten“ la \ t „Kinopanorama“ (informații despre spectacole de film pot fi găsite pe site-urile de cinematografe).
Kiev este, de asemenea, echipa de creație a activiștilor și împătimiții de film, în special, HelloParty! (Pagina Vkontakte), recent, miercuri, a început să organizeze proiecții de film în limba engleză DailyBar (blvd. Shevchenko 33 (etajul al doilea), începând de la ora 20:00).
Mai multe recomandări pentru filme
1-3 nivel- Ai Mail
- Groundhog Day
- Corpse Bride
- frumusețe Bestia
- harry Potter
- În sălbăticie
- Jumanji
- regele leu
4-6 niveluri
- Shrek
- Monsters Inc.
- Într-o bună zi
- Drop Dead Fred
- Kate Leopold
- Notting Hill
- Catch Me If You Can
- Manhattan
- Mai bine nu se poate