traducerea directă a numelui

  • slang Gaming și pseudonimele amuzante tancuri wot
    argou Gaming pseudonimele tancuri amuzante WOT. Pentru jucătorii noi, și nu numai să fie util să se familiarizeze cu termeni de joc și abrevieri World of Tanks. General: LT, Firefly, lumina - rezervor de lumină pentru expunerea tancurile inamice. , iluminate de lumină - linii de explorare inamice. ST, gândacii - cisternă mediu. Zerg - tancuri medii în timpul atacului de grup. Cablu de TT - rezervor grele. Arta, tunuri autopropulsate - unitate de artilerie autopropulsate. PT, PT-ACS - anti-propulsate unitate de artilerie. BB --piercing armură coajă. PF - coji de mare explozive. Damage - (în engleză 'daună' -. Pierderea) daune provocate de inamic. Screen - (. Engleză 'screen shot') ecran împușcat. Splash - daune de explozie și de proiectile fragmente PF. Def, defit - (în engleză „apărare“ -. Apărare) pentru a proteja baza, un punct specific sau direcția de atac inamic. Aur, aur - (în engleză „aur“ -. Aur) moneda de joc achiziționate pentru bani reali. Credit - credit (moneda de joc). Creta - (în engleză „critică“. - critică) daune critice pentru modulele de tanc sau echipajului. Rush - (în engleză „pentru a grăbi“ -. Grăbește) atac în masă rapid, pe orice punct specificat. Vanshot - un rezervor care poate ucide cu o singură lovitură. Tata, tata - un jucător bun, puternic. Noob Nubyara, barca - (din limba engleză 'newbie' -. Începător) un jucător neexperimentat. Nychka - locuri de pe hartă, unde vă puteți ascunde de dușmani. Lag - (Engleză „lag“ -. Delay) „îngheța pe joc“ pierdere (întârziere) pachete pe calea de la server la client (sau invers), sau încetinirea de server, ceea ce duce la o Timko - (. Engleză „ucide echipa“) ucide un jucător al echipei sale. Ferma - joc cu o prioritate a crescut în raport cu moneda câștigurile de joc (de la „fermă“, în limba engleză.). Frag - (. Engleză 'frag') puncte pentru uciderea unui inamic. Flood - colmatare informații inutile, lipsite de sens, de chat (chat vocal) în joc. HEPE / HP - (în engleză „Puncte“ - Hit. Ochelari de rezistență) „unități sanitare“ sau „unitate de viață“, cu alte cuvinte - o tărie rezervor de stoc. Lacker - (noroc engleza -. Mult noroc) norocos, norocos. Rep - (în engleză „respawn“ -. Degenerarea), locul în care jucătorii au apărut pe hartă de la începutul jocului. Tractor - în sens restrâns - Leichtetraktor, într-o mai largă - orice nivel rezervor 1, în cel mai larg - denigrarea numele oricărui tanc de nivel scăzut. Uscarea, biscuiți - sovietică PT, SAU. Bun - lovit de un tanc proiectil. Carne - nivel scăzut, fără putere împotriva majorității tancuri mașină. Cookie-urile -, un rezervor de inamic legkoubivaemy slab. Neberun, Neberung, Neberast - jucător ultimatum coechipier care necesită să nu ia baza de inamic, si termina toate tancurile inamice. TOP - cel mai puternic rezervor din echipa, rezervorul în partea de sus a listei. Masthead - utilaje în set complet, setați cele mai bune module. Top Gun - cea mai puternică armă disponibilă în acest rezervor. Stoc, stoc - rezervor în bază standard. Drenarea - pierdere de calitate, fără pierderi serioase ale inamicului. Nubosliv - super-chiuveta rapid, de obicei, echipa care pentru echilibrul ar trebui să fie mai puternic. Keychain, Charm, Talisman - mic rezervor de nivel pluton cu tehnica la nivel înalt. Gut - un pasaj lung și îngust pe carduri. Harp, gâștele, Truckee - omizi. Carton - înțepat cu ușurință rezervor. Trafic - probabilitate indicator de penetrare blindaj la punctul de țeavă cu scopul Shotgun Shaitan, cap la cap, Shorty, ciot, conducte - de calibru mare pistol cu ​​țeava în rezervoare și penetrare armura PT și o precizie scăzută, dar minele de teren puternice. Klikuhi și pseudonimele tancuri URSS Rabid scaun, Cockroach: BT2, BT-7 (Tarakan - rapid și greu de lovit, "călcâi") Pinocchio, macarale, starci: C51 (silueta caracteristică cu un "nas" lung / "gât" arme) automobile, tramvaie: T28 (pentru dimensiuni menținând în același timp mobilitatea) cookie-uri elicopter: T44. (Acestea din urmă pentru forma de locuințe, în plan orizontal) Izya: IP orice modificare Pike: IS3 (forma nazală) kvass, Sport: HF-1C Macara Vasilisc, fier: SU8 (silueta caracteristică și similaritate cu SCA din WH40K univers) Lunokhod: IS7 (multe din silueta lui intr-un fel ne amintește de realizările spațiale sovietice) Death Machine: MC1 (adesea suplimentată cu „echipaj“) soclu, tren: KV220 (pentru codul numeric „electric“) Birdhouse, Noptiere: KB2 (din cauza formei turnului ) Frigider, Shed: SU14 (pentru dimensiuni mari și aproximativ zero, mobilitate) Biserică, Winch, Suitcase: Churchill s 3 (, aspect distinct scurt) Stiva: Su-100 (de la 100 gr.) Sunatoare: SU-152 (un tribut istoriei) Mad Bee, Yule: SU-76, SU-85b (mișcare rapidă de rotire în jurul axei sale) este sortat, Shed: Su -18 Valenok: obiectul 212 (sub formă foarte asemănătoare) Sunflower: obiectul 704 (sub formă similară) Germania tavă, sicrie, Turtle: Hetzer (pentru forma caracteristică) Gratar, pui, Cricket: Grille (primele două prin analogie cu celebrul Privokzalny antena , cele mai recente traducere directă a numelui) kote, CT: Tiger II Kritosbornik: Tiger I (rezistenta) Mercedes: VK3002 (DB) (compania producătorului Daimler Benz) Minipantera Leo: Leo VK1602 Pard (locuințe similare la dimensiuni mai mici, abrevierea) Nanomaus: Leichttraktor (similar cu aranjament Maus la o scară mult mai mică) Nedomaus, adidași, axilă: VK4502 (similar cu aranjament Maus în cele mai rele caracteristici de luptă, siluetă care amintește de pantofi, pentru a fi „sub“ Maus ) Nedopantera: PzKpfw.V / IV Nedotigr, Tiger: VK3601 (H) sau VK3001 (H) (precursori "Tiger" ramură de cercetare) Porsche: VK3001 (P) (compania producătorul Porsche) Fedia: Ferdinand bondar Huma, Hum , hamster: Hummel (bondari - o traducere directă a numelui) Shushpantser I / II: Sturmpanzer I / II Yaga: jagdpanther (dar nu Jagdpanzer IV!) de șoarece: Maus T iwi: German ACS 6 și 7 niveluri (Gw PANTERA si GW Tiger). Împărțit de Givi Jr., sau pur și simplu Givi (Gw Pantera) și Givi Sr sau Givi tigru (GW Tiger), Statele Unite ale Americii Patty: M7 (pentru că tot timpul) Cheburashka, Cheburator: T29 (forma de sus a turnului) Buldozer: T34 vas de toaleta: M3 Stewart (pentru silozul de top ventilată și forma) Sherman, Mazzei: M4 Sherman Mchazev Sherman 2: M4A3E8 scaun reactivă: T2 lt (viteza, ...) Elephant, tractor Belarus: M41 nivelator: M12 buldozer: M43 / M40 (de la -Acest cupă pentru prezența) Stewart M5 Stuart Styuart Micul: M3 Stuart trenul de la Romashkova: T1 cunningham