normele de aplicare