astfel încât stralucea