afișarea corectă a mărfurilor