Verificarea și validarea

Verificarea și validarea - ceea ce este în cuvinte simple

Bună ziua, dragă blog cititori KtoNaNovenkogo.ru. Cuvintele de validare și verificare a venit în limba română relativ recent (în contrast, de exemplu, dintr-un faut moveton comme il sau angajament) cu dezvoltarea standardelor internaționale și acceptarea produselor și tehnologiilor. În acest sens, ca de obicei, au existat unele confuzii cu traducerea termenilor tehnici în limba română și interpretarea lor.

Ce este verificarea și modul în care aceasta este diferită de validare?

Lasă-mă să încerc să explic în termeni simpli, prevăzute inițial în aceste cuvinte însemnând, pentru traducerea tehnică a ceea ce se poate găsi, de exemplu, Wikipedia (verificare și validare) puțin de a face, dacă nu sunteți un expert în acest domeniu și cu similare nu sa confruntat niciodata .

Deci, ceea ce este un fel de cuvinte sunt dificil? Așa cum am spus, o traducere directă a termenilor de interpretare conduce la faptul că validarea și verificarea cuvintelor ne izbesc ca sinonime și înseamnă de testare (de fapt, la nivel de gospodărie, este de multe ori acest lucru se întâmplă). Cu toate acestea, diferența dintre ele este, și cardinal.

Să ne dezvoltarea comună, încerc să explic diferența. Cuvântul de verificare (de verificare în limba engleză) este verificată sau testată. Oricare ar fi procesul nu ia (fabricarea de produse mecanice, software de scris, etc.), verificarea înseamnă verificarea corectitudinii și calității tuturor etapelor de fabricație. Dacă ați colectat bicicleta, verificați dacă toate componentele necesare (volan, pedale, rame, etc.) și conformitatea acestora cu termenii de referință specificate în parametrii de calitate.

Validarea cuvintelor (de la validarea în limba engleză) cel mai apropiat de conceptul de certificare, și, de fapt, este o revizuire cuprinzătoare a cerințelor de produse ale clientului de către el însuși. Dacă ați colectat biciclete, acesta va fi validat după ce reverberații reprezentanții clientului și a constatat că pentru a satisface „dorințe“ lui.

Care este diferența. Ai putea spune că validarea - este testarea produsului pe funcționalitatea fizică în procesul de transferare la client (plimbari cu bicicleta sau nu - să efectueze teste). și verificare - acesta este același test, dar „hârtie“ pentru respectarea caietului de sarcini cerințele produsului (doar foarte prezența pedale, volan și biciclete), și a ținut-o înainte de transferul produsului produsului sau a software-ului pentru client.

Acest lucru este cu siguranță un oversimplification brut, dar vă permite să explice diferența dintre conceptele de simplu și accesibil tuturor cuvintelor.

Un alt exemplu „dur“. Să presupunem că un nou medicament a fost dezvoltat. Formula și TK acesteia sunt transmise la fabrica. Artist la sfârșitul controalelor de lucru (verifică) compoziția sa chimică și de calitate pentru conformitatea cu termenii de referință (TdR). Clientul valideaza medicamentul a primit testarea efectului său asupra pacienților sau șoareci. Dacă se obține efectul dorit, iar efectele secundare vor fi în conformitate cu așteptările, medicamentul este validat cu succes (certificat).

Același lucru se aplică software-ului. Artist în activitatea care efectuează verificarea pentru conformitatea cu termenii de referință a software-ului funcțional, iar acum clientul pune software-ul de la domiciliu și vizionarea - dacă acesta își îndeplinește sarcina sau nu. Din rezultatele vor depinde de o decizie privind validarea sau trimise înapoi pentru revizuire.

Cu alte cuvinte. Verificare - o confirmare a faptului că lucrarea a fost efectuată în deplină conformitate cu cerințele clientului. O validare - este de a verifica dacă este necesar ca un produs rezultat (produs) funcționează în practică. O situație poate apărea atunci când TK este îndeplinită și produsul nu funcționează sau nu funcționează așa cum ar trebui. Prin urmare, procesul de validare este mai cuprinzătoare și revelatoare decât de verificare ( „validat“ este plasat pe partea de sus a ștampilei „verificat“ muri, ca să spunem așa).

Validarea și verificarea serviciilor on-line de pe Internet?

Cel mai probabil explicațiile de mai sus nu au atins profund pentru că știți semnificația acestor cuvinte, a avut un alt motiv (în afara relației client - interpret). Lasă-mă să ghicesc de ce?

De asemenea, este posibil să fi înregistrat în orice sistem de plată (sau alt serviciu on-line), care servește pentru a verifica cardul de plată, valida un site web sau de a face ceva de genul asta. termeni burghezi nu părea prea clar și vă decideți să caute răspunsul în Yandex.

Verificare cuvânt este aici utilizat în scopul propus, și anume, ca sinonim pentru inspecție sau testare. Deoarece multe servicii din RuNet create după chipul și asemănarea sistemelor de plată stabilite anterior burzhunete, atunci terminologia de multe ori împrumutate de acolo, de asemenea. În general, aici vi se oferă un card potetstit pentru eficiență înainte de utilizarea acestuia.

evazioniștilor aceasta. Foarte ușor și au cerut acestora sa scos din banii tai (mesaje SMS plătite, etc lucruri) să instaleze ceva urât pe computer sau de a face ceva nu foarte plăcut. Ce să fac?

În al doilea rând, aveți nevoie pentru a începe căutarea pentru o modalitate de a elimina virusul, sau cel puțin la început, neutralizarea efectelor sale. Dacă aveți un software antivirus nu este necesară, sau nu este activ (nu a plătit pentru o perioadă suplimentară nu au fost actualizate bază de date a virusului, acesta a blocat virusul), apoi încercați să descărcați o versiune portabilă și fără Dr.Web (încredere în el mai mult de zece ani) și doar o verificare rapidă.

Cu siguranță el va spune că ați modificat fișierul hosts și oferă să-l repare. Apoi, când vin în contact, colegii de clasă, și alte rețele aveți nevoie de validare nu vor mai fi.

În cazul în care acest utilitar este pentru un motiv sau altul nu a ajutat (a descărcat nu pornește, etc.), este posibil să se încerce să găsească și curat de inutile de fișiere înregistrări numite gazde.

Dacă nici unul dintre vyshenapisannogo nu ajuta, atunci încercați alte antivirus sau puteți restaura de operare de la o imagine în cazul în care este folosit pentru a face, de exemplu, cu ajutorul Akronisa. În cel mai rău caz, va trebui fie să efectueze un computer la un specialist, fie singur Windu reinstalat, și în viitor să fie la fel de atenți și să fie sigur de a utiliza antiirusom la orice comprimate cu validare nu mai este pop-up.

Mult noroc! Ne vedem în curând pe paginile de blog KtoNaNovenkogo.ru

Selecții pe subiect: