Romanul Anna Karenina - cel mai bun l-am citit în viața mea - note vii
note vii
Și el a fost șocat. O astfel de strălucitoare, vii, atât de bogată în imagini și emoții ale textului nu am mai citit! De exemplu, în loc de a trebui să scrie „A fost în toane bune și gata pentru viitorul“, scrie Tolstoi:
După ce a urcat la început să se îmbrace pentru seara și se uită în oglindă, ea cu bucurie
Am observat că ea a fost una din zilele sale bune și în posesia deplină a tuturor
forțele sale, și că a trebuit să fie atât pentru viitoarea: ea a simțit în
pacea exterioară Declarația și harul liber de mișcare.
Și așa - pentru orice lucru mic. Aici oamenii după o situație nu foarte plăcut, un schimb de amabilități. Unii nu ar deveni pe această harpă și Tolstoi transmite toate detaliile:
Kitty simțit după ce sa întâmplat, căldura tatălui ei era
Levin. De asemenea, ea a văzut cum tatăl ei a răspuns cu răceală, în sfârșit
arcul Vronski lui, și modul în care Vronski privi cu perplexitate pe cale amiabilă la ea
tată, încercând să înțeleagă, și să nu știe cum și ce ar putea fi el
locație neprietenos, și ea roși.
Sau aici. Nu pot spune nici măcar ce a fost, am fost doar foarte cald cu privire la modul Tolstoi a scris:
Și ea a deschis ușa. Viscol și vântul s-au grabit la ea și certându întâlni
cu ea pe ușă. Și se părea distractiv. Ea a deschis ușa și a ieșit. vânt
ca și în cazul în care doar de așteptare pentru ea, cu bucurie fluierând și a vrut să ridice și să-i,
dar ea a luat mâna coloanei rece și ținând rochie în jos
pe platforma, si m-am dus în spatele mașinii.
Te simți când ai citit „Anna Karenina“. Dacă crawling prin deșert în cele din urmă om epuizat dă peste o oază cu un pârâu plin de cristal apă rece limpede. Sau, ca și în cazul în care omul a zburat pentru prima dată pe un avion pentru prima dată uita la ceea ce el era obișnuit cu o înălțime de neatins. Sau poate ceva ca o persoană care se simte, pentru prima dată a lua un drog puternic. Euphoria, emoție, sentimentul că percepția frontierelor extinse, deoarece nu ar fi posibil înainte.
Datorită faptului că Tolstoi în detaliu, descrie cu acuratețe și în mod clar toate emoțiile, sentimentele, gândurile, personaje, tot ce se întâmplă în romanul pare real. Impresia pe care ai citit despre evenimentele care au văzut cu ochii lor, și oameni care au scris Tolstoi, a existat de fapt (nu înseamnă că personajele au fost prototipuri reale). Și eu chiar nu ar fi surprins dacă la gara orașului, în apropiere de Moscova, atârna o placă cu inscripția:
Cititorul este cufundat în această lume și începe să-l trăiască. Această lume este atât de bogat, că, dacă „Anna Karenina“, scrisă chiar acum și ar întreprinde un producător bun, apoi, împreună cu industriile gigant „univers“ de „Star Wars“ și povești de benzi desenate, probabil, ne-ar fi fost „Universul Anny Kareninoy“ - cu extensiile , prequel, fanfic, seria păpușă, site-uri ventilator, și alte elemente ale „universului.“
Dar poruncitor text, strălucit scris al romanului - nu toate. Există încă un astfel de produs popular și bine-cunoscut în lume, care este. nu a fost înțeleasă de către majoritatea covârșitoare a vă citesc?
Shot din filmul britanic „Anna Karenina“, în 1948, în rolul Annei - Viven Li, care ilustrează Anna interpretare tipic roman - ca victimă
Romanul este scris în urmă cu peste o sută de ani. Zeci de ori un film și pus în scenă în teatru. Critic literar dezmembrate aproape fiecare cuvânt. Terenul de poveste, chiar și cei care nu știu care au citit romanul. S-ar părea că ar putea fi înțeles greșit?
Deci, ce este un roman? Ia oricare dintre adnotare sale. Sunt tot cam la fel, va fi scris ceva de genul:
„Povestea tragică de dragoste și trădare, o femeie, de dragul pasiunii, care a schimbat radical viața. Anna Karenina, incapabil să renunțe la sentimentele ei pentru, respinge moralitatea societății seculare, încercând să-și apere dreptul său de a iubi. Soțul ei o separă de fiul ei, prietenii ei rândul său, departe de ea. "
Această interpretare a romanului este destul de logic. Femeie de 20 de ani mai tânără decât soțul ei, soțul este bogat și influent, soțul nu dă fiul ei. Desigur, imaginația atrage imediat soțul tiran și fragil soția, lipsiți de apărare a victimei, care a vrut doar fericire cu adevărat iubit-o, și îndrăzneț să spun așa, a fost zdrobit și a adus la sinuciderea lumina ei soț fără rușine și crud.
Dar când am citit romanul, nu am putut agită sentimentul că există ceva în neregulă. Sotul Anei nu arata tiran. Dimpotrivă, Tolstoi a pictat în ea o mulțime de calități pozitive, cauzând simpatie sinceră. Chiar și prima sa apariție în roman, se face în același fel: în ciuda programului său ocupat, el este personal la stația de a satisface soția sa, vorbind cu ea încet și ușor. Apoi - el este un om cinstit și onorabil (de lucru în beneficiul România, nu de dragul de bani și carieră, ca și celelalte personaje, același Steve), sincere, vulnerabile, generos, moale - aproape prea moale. El face o mulțime de acțiuni, pentru care poate fi, în general, numit sfânt - în special, în mod constant soția infidelă trimite bani și cu adevărat îi pasă de fiica ei de iubitul ei, ca și propria lui!
Și Anna, dimpotrivă, într-un fel nu arata ca o victima, ci și pe persoană extrem de spirituală, de asemenea. Ea a subliniat necredincioasă soțului ei, nici măcar grija despre bună-cuviință, batjocoritoare și-l umileste (pe care soțul meu, așa cum se vede în caracteristica de mai sus, acesta nu este meritat). Ea induce în eroare în mod deliberat de oameni, chiar dacă, ca și cu ardoare în dragoste cu Vronski. Ea se simte de multe ori furie și dispreț, chiar și în ceea ce privește apropierea și dragi poporul ei (fiul și Vronski). Face lucruri ciudate, cum ar fi de asteptare un amant în casa ei atunci când soțul ei acasă, și iubitul ei soț spune nu. Ea nu este interesat de nimic altceva decât viața de mare. Ea distruge viețile altora (Vronski distruge cariere, provocând răni grave Kitty). Ea nu acceptă Vronski în afacerea lui favorit (el însuși a găsit în gestionarea economiei). În cele din urmă, ea nu le place, împreună cu fiica lui Vronski!
Dar imaginea comună „Anna Karenina“ este de caractere prea puternic. Prin urmare, atunci când citiți toate aceste ciudățenii, fie nu se observa sau în favoarea de a vorbi despre Anna. Soțul arată de bună calitate? E doar ipocrizie. Anna umilește soț? Așa că a torturat propriile 9 ani de căsătorie inegale! Anna seduce alți bărbați? Doar vrea să se simtă ca o femeie, mai ales Vronski din nou a mers să se distreze cu prietenii. Cred că lucruri rele despre cei dragi? Sunt de vină, nu puternic ca ea. lucruri ciudate? Și care este acum ușor. Nimic nu este interesat? Preocupate de iubire. Ea distruge viețile altora? Deci, ei, ca și ei să facă acest lucru, nimeni nu este obligat să renunțe la carieră propunerile Vronski și să demisioneze. Vronski nu acceptă? El nu crede despre asta. El nu-și iubește fiica lui? Hmm, e chiar greu pentru mine să explic, dar copilul pentru mama ar trebui să fie favorit pentru a fi mai scump decât un amant. Ei bine, să spunem, ea epuizată de livrare grele, Vronski, din nou, doar gândesc la cai.
Anna - nu o victimă! Dimpotrivă, Vronski și Karenin - victimele sale. Și Anna - nesățios manipulatorului rău arogant, obsesiv milă de sine, demon de superioritate și dorința de putere necondiționată asupra victimei. Principalele caracteristici ale caracterului ei - egoism, aroganță, înșelăciune, răutate, răzbunare, golul interior teribil și unscrupulousness în alegerea mijloacelor.
Nu pot să cred într-un astfel de răspuns teribil? Dar, atunci când sunt privite în mod obiectiv, fără a instala „Anna - o femeie frumoasă curată“ - acesta este cazul. De exemplu, scena la minge, în cazul în care Anna și Vronski dansează pentru prima dată. Se crede că au avut loc dragoste la prima vedere. Vronski - da, dar Anna - nu! Pentru că Tolstoi a scris Anna pe drumul spre mingea, și în St. Petersburg nu cred că de Vronsky. Ea a fost eliberat ( „Slavă Domnului!“) Cred că se întoarce în capitală și va fi „viața mea, bine și familiar, vechiul modul“ (de altfel, să acorde o atenție - viața căsătorit de fericită, ea vorbește despre ea că este, nu este afectat Karenin, toate acuzațiile sale ulterioare în unele păcate anterioare sunt nefondate). Astfel, dragostea pentru Vronski nu a fost, ea doar sedus Vronski pentru propria sa de divertisment. În același timp, vătămare mintale grave și destul de bun Kitty (de asemenea, o rudă îndepărtată a lui Anna ea) - ar fi bătut mirele ei să insulte în mod public și umilesc ei. Acest lucru oferă deja o descriere clară a Anne. Și apoi - pe o înclinată: de-a lungul romanului Anna și numai face asta face un truc murdar după altul, în timp ce fiecare acum și apoi se justifice și vina pe alții, la fel ca orice om de nimic. Ea face totul pentru propria lui amuzament, satisfacție de pofta de putere asupra altor oameni. Dacă luăm în considerare personalitatea Anny Kareninoy în această lumină, toate nedumerit întrebări cu privire la ciudat și, în general, negativ acționează Anne primi răspunsuri satisfăcătoare.
„Anna Karenina“ - un roman despre o femeie-manipulator, despre viața ei și moarte, triumf și toamna, precum și două dintre victimele ei, un soț și un iubit, care este - în primul rând, din cauza înclinațiilor lor personale perverse, apoi, sub constanta impactul devastator al medicamentului teribil (Anna a fost finalizat morfinistkoy) - trage cu grijă într-o pâlnie de fatală.
Și acum, văzând toate acestea, se poate admira doar geniul Lva Nikolaevicha Tolstogo, care a creat o lucrare atât de magnifică formă și conținut. Un roman imens nu este o singură scenă de prisos, fiecare detaliu atent gândită și sunt interconectate. Toate personajele sunt desenate incredibil de vii și luminoase. Care este lumea interioară trebuie să aveți pentru a crea acest lucru. Pentru mine este la fel de dificil să ne imaginăm cum să-și imagineze un spațiu infinit: spațiu fără margini pentru care zboară cu viteză mare, matura trecut frumoase stelele, și nu au nici un număr.
și dacă ar fi doar un joc, nu ar fi simpatizat cu Kitty și nu au lăsat în astfel de grabă Moscova.
ea a vrut să fugă la Petru pentru că știa că nu era indiferentă față de Vronski, ar putea pierde controlul și încheiați toate lucrurile foarte rele din punctul de vedere al unei femei căsătorite și respectabil.
Ea nu a fost în simpatie cu Kitty - ea a căutat doar să se justifice în timp ce vorbesc cu Dolly a spus exact acest lucru. La Moscova, ea a mers înainte de timp, deoarece relația cu casa gazdă sub amenințare - Kitty umilit public. Este vorba despre Kitty Anna a spus atunci când a anunțat plecarea. Despre sentimente pentru Vronsky (sau chiar doar gândurile despre ea) Tolstoi a scris - ne gândim la propria lor. Și Tolstoi a scris despre plecarea în acest fel: „Tot în același spirit de îngrijorare, în care ea a fost toată această zi, Anna plăcere în aranjarea ea pe drum, mânuțele îndemânatice a deschis și a închis punga de culoare roșie, a scos o pernă, pune-l pe genunchi și cu grijă Wrapping picioarele, se așeză în liniște. "
Nu pare să scape în confuzia simțurilor. Dimpotrivă, plăcerea și pacea sufletească. Razveklas, fermecați ofițerul genial (și cu o reputație ca un afemeiat), acum poti sa te duci acasă, cu atât mai mult, astfel că nu a existat o continuare.
„La Moscova, ea a mers înainte de timp“ - alunecare, „în St. Petersburg“ să fie.
Da, Vronski a fost, de asemenea, interesat într-o relație cu o femeie, el a avut o reputație corespunzătoare. Dar el a fost slab mental și-a pierdut capul.
Wow, chiar ai rupt propria așa-numitele revizuire) acordate, percepția este puternic influențată de stereotipuri. Dar mă întreb în cazul în care acest tratament, la toate a plecat, de ce o grămadă de critici au văzut ceea ce am văzut?
Da, este, de asemenea, interesant, după cum Lev Nikolayevich toate înșelat atât de inteligent. Poate că, la urma urmei, care se ocupă în stereotipurile despre o căsătorie inegale.
Adaptarea în așteptare :) Judecând după trailer, este tratamentul obișnuit cu adaos de patos american ( „O afacere care a șocat națiunea“ - feysplam) și „foarte artistice“ (le numesc eu „schizoidă“), cu scene, cum ar fi motorul, intrarea în teatru. Despre miskasta, în opinia mea, cel mai miskasta în vârstă de 40 de ani, frumos Dzhud Lou în rolul nu este foarte plăcut fizic 48- sau 50 de ani Karenina. Deși interpretarea „Anna - Manipulator, Karenin - victimă“ este ca și cum a venit timpul.
De fapt, am fost după ce a citit eseul despre adevărata esență a lovit Anna privind adaptarea ideea de „Anna Karenina“, în acest fel. Eu visez, ceea ce ar putea fi. În opinia mea, un lucru foarte interesant ar fi, pe langa shablonorazryvayuschaya Toate aceste performante ideologic identice.
Da, această ecranizare - ar fi foarte interesant.
Pe scurt, am simt că afinele va fi chiar. În cazul în care noile interpretări nu vor fi - nu este clar, de ce deranjez pentru a trage a venit de la. Succesul comercial al ceva cu greu poate aștepta. Cineva din Statele Unite interesate să meargă pentru a viziona Karenina? Ca și în România, de altfel.
Se uită mai caste - regizorul iubește în mod clar femeile frumoase mai mult decât profesia lor :) Pe rolul de bine poziționat ca Tolstoi, în general, urâtă și plictisitoare Dolly este actrita destul de frumos, o actriță în vârstă de 44 de ani și destul de luminos pentru rolul mamei Vronsky lui. Și Levin, da, amuzant. Apoi am început să urmăresc adaptarea britanic de '48, al cărui cadru este postul, deci nu e Steve Levin si arata ca fratii. În aceste străini dau o lectură de Tolstoi.
În cazul în care noile interpretări nu vor fi - nu este clar, de ce deranjez pentru a trage a venit de la. Succesul comercial al ceva cu greu poate aștepta.
Exact. Este puțin probabil ca o combinație de curse și teatrul poate fi numită o revelație.
Kira a pierdut destul de aspectul ei în ultimii ani. (Ar fi mai bine în adaptarea filmului colegii ei numit „A Dangerous Method“ -. Mortensen și Fassbender Mortensen în „Eastern Promises“, a jucat românul cel mai puțin caricaturală a celor pe care l-am văzut în filmele occidentale.
Ei bine, din feyspalmov ajunge la tsunami rămâne „The Last Station“ la cloncănit Tolstoi. )
Poate am o părere mai bună despre Anna decât criticii sovietici, care nu citesc. Vrei întotdeauna să creadă cele mai bune din oameni. Și dintr-o dată, nu știi niciodată, Crimson în tinerețe ideea de a deveni un milionar, sau un ambasador adjunct, Anne ar fi trimis la toată energia fără margini? Și atunci ar fi pe manipularea ei era statul, cel puțin pe post diplomatic.
tot drumul nu este urcat. dar nu a fost să fie soarta)