Proiectarea în limba engleză
Ea a fost șaisprezece ani când a decis să facă design. Acum, Kelly Hoppen - una dintre cele mai bine-cunoscut designer de interior britanic. Apartament Kelly în centrul Londrei reflectă ideile ei despre ceea ce ar trebui să fie o casă modernă europeană
Designer Kelly Hoppen? „Da, da, știm, știm,“ - experții din cap. „și modul în care astfel, interioare luminoase, placute confortabile?“ - cor clienți repeta. Kelly nu a suferit alegerea carierei. Pentru o lungă perioadă de timp nu am exprimat nici o dorință, și apoi, la vârsta de șaisprezece ani, brusc a declarat categoric: „Mi-ar fi un designer.“ Și nici un designer de haine sau accesorii, cum ar fi visul multora dintre colegii sai, dar numai un designer de interior. „Rochii - aceasta, desigur, bine, - spune Kelly -. Dar am nevoie de un domeniu de aplicare, aș dori să lucreze cu spațiu, aer, lumina.“ S-ar părea că modul corect de arhitecți. Dar nu. „În același timp, am fost întotdeauna interesat de detaliile - textile, tapiserie, accesorii, în special cuvântul, și arhitectura - este la fel pentru mine ceva foarte la nivel mondial,“ - continuă să Kelly.
Acum, ea creează nu numai interioare private și publice (are sediul de proiectare). Produs de mobilier și linia de accesorii de Kelly Hoppen pentru Century (în colaborare cu CENTURY MOBILA de brand), colecția de porțelan a Wedgwood de brand ... „Poate că, cu această acoperire și rochii am în curând am Play“ - zâmbește Kelly.
Ea trăiește nu sunt așa cum fac. În cazul în care lucrările nu cunoaște un moment de odihnă, ea a fost caracterizat prin vigoarea și impetuozitatea, la domiciliu, ea preferă ritmul lent, de liniște și pace. „Constrângerea nu este același lucru ca și plictiseală, - spune designerul. - susțin acest lucru în toate proiectele lor și în interiorul propriului meu acasă.“
Clădirea în care apartamentul este Kelly, o destul de neobișnuită. Anterior, în secolul al XIX-lea, a existat întotdeauna un fel de școală de fecioarele nobile - școala în care se pregătească viitorul doamnei britanic. El a supraviețuit prin înălțimea tavanului de 25 de picioare (7,5 metri) lungimea coridorului, dormitor, dressing-uri, precum și oaspeți în fostele săli de clasă.
„În înțelegerea mea, stilul - este armonie, ajustat combinații de culori, texturi, forme,“ - spune Kelly. interioarele, mobilier, porțelan - pe scurt, tot ceea ce face, acestea sunt: calm, reținut și elegant. Londra apartament este făcută în tonuri moi, stricte, dominat de culoare bej, predominant moale, cum ar fi texturi de pluș și forme elegante, neclare. Culoare Bright accident vascular cerebral, mai degrabă excepția. Lemon-galben fotoliu, roșu-cărămiziu banc - accente neașteptate care consolidează doar impresia de reținere totală. „Nu aș spune că eu sunt un adept al unui anumit stil de stilul meu -. Această eleganță elegantă, engleză“ - conchide Kelly.
