Lista engleză Expresie de internet argou pentru corespondență

Când începe să practice limba engleză pentru a încorpora în viața lor și să comunice cu vorbitori nativi într-o declarație pe site-ul de schimb de limbă sau skype chat, oricum se confruntă cu limba modernă, cultura și argou.

Acum există în limba română: "ATP", "PS", "lol". În limba engleză, lista celor bogați, dar nu-ți fie frică să se piardă. Odată ce ați înțeles logica educației și să înceapă să utilizeze aceste abrevieri în practică, vei deveni un maestru de SMS-uri și mesaje instant în limba engleză. 🙂

informații generale

Abrevieri, dintre care eu vorbesc, împărțite în 2 grupe: acronime și abrevieri.

Acronime sunt abrevieri ale sunetelor inițiale ale fiecărui cuvânt incluse în această frază. Pronunțate ca un singur cuvânt, mai degrabă decât printr-o scrisoare.

• BFN - revedere de acum - bine, până
• JK - doar glumesc - dar eu sunt doar glumesc
• TTYL - vorbesc cu tine mai târziu - să vorbim mai târziu

Reducerea de a elimina din discursul personajelor, lăsând sunetul vechi. În acest caz, sensul este clar.

Se întâmplă că literele și sunetele sunt înlocuite cu numere, similare în sunet cuvântul.

Principiile de formare a cuvintelor în corespondență

litere, număr, simbol

@ 5 - la cinci - la ora 5:00

Emoțiile și sentimentele

• XOXO - imbratisari si saruturi - kiss-imbratisare
• ROFL - rulare pe jos de râs - „patstalom“ râs
• IDC - Nu-mi pasă - Nu-mi pasă
• MU - Mi-e dor - Mi-e dor
• OMG - Oh, Doamne! - Wow! Oh, Dumnezeule!
• AML - toată dragostea mea - cu dragoste
• LOL - rade cu voce tare - râzând cu voce tare (nu literal) 🙂

Cum se spune la revedere

• ATV - toate cele bune - cele mai bune
• BRB - înapoi imediat - Mă voi întoarce în curând
• MÂNĂ - o zi bună - Vă doresc o zi plăcută
• KIT - păstrați legătura - apel reciproc, vom fi în contact
• PCM - vă rog să mă suni - sună-mă înapoi, te rog
• GTG - Trebuie să plec - Trebuie să plec
• HAGN - au o noapte buna - noapte buna
• CU, cya - vezi - vezi în curând

corespondență pe Internet

• ASAP - cât mai curând posibil - cât mai mult posibil în curând, cât mai repede posibil
• F2F - față în față - față în față
• FYI - pentru informațiile dvs. - pentru informații, pentru informațiile dvs.
• IMHO - în opinia mea umila - în opinia mea umilă (și, uneori, sarcastic)
• AFC - departe de computer - nu monitorul, a plecat de la calculator
• OT - off topic - off topic offtopic
• POV - punct de vedere - aviz, vedere
• WUF - De unde ești? - De unde ești?
• LMIRL - hai să ne întâlnim în viața reală - hai să ne întâlnim în viața reală
• WU? - Care-i treaba? - Ce este nou? Cum este?
• WAN2TLK - Vrei să vorbim? - Vrei să vorbim?
• B2W - înapoi la locul de muncă - du-te înapoi la locul de muncă
• F2T - libertatea de a vorbi - Pot vorbi

Alte cuvinte și expresii

• BTW - de altfel - modul
• MSG - mesaj - un mesaj
• cum ovule - vin - vin
• WKND - week-end - ieșire
• TYVM - vă mulțumesc foarte mult - vă mulțumesc foarte mult
• XLNT - excelent - excelent
• ABT - despre - oh, despre
• AKA - de asemenea, cunoscut sub numele de - de asemenea, cunoscut sub numele de
• AFAIK - în măsura în care știu - în măsura în care știu
• NP - nici o problemă - nici o problemă, nici o problema
• YW - sunteți binevenit - vă rugăm (ca răspuns la aprecierea)
• b / f - prietenul - prietenul, tipul
• g / f - iubita - o prietenă
• YDAY - ieri - ieri
• Bday - ziua de naștere - ziua de nastere
• IDK - Nu știu - nici o idee
• av / ad - au / avut - verbul au în prezent sub formă / verbul au în ultima formă

studiu de caz

Și un exercițiu pic! Încercați să citiți propoziția de mai jos, ca și cum le-ați fi întâlnit într-un mesaj sau un SMS. Testați-vă la sfârșitul articolului!

1. il b @ home @ 9.
2. cum ovule 2 meu partid bday 2 zile.
3. încerc 2 W8 4U b4 eveniment.
4. AFAIK, au promis 2DO 4us de lucru cât mai curând posibil.
5. CU 2morrow, m8!
6. Ai u av o zi xlnt?
7. tyvm, BRB
8. asta e o idee gd!

Decupează o mulțime, nu memoreze totul. Încercați să vă amintiți cei care credeți că sunt necesare cel mai mult. Apoi, uita-te doar pentru fraze care sunt găsite. Observați și să analizeze semnificația lor și semnificație ascunsă. În cazul în care, dacă va cădea de expresie necunoscută, uita-te într-una din următoarele glosar: 1. 2. 3. 4.

Corespondența cu britanicii și americanii ca ei fac aceasta poate fi o experiență foarte distractiv. Doar fii atent. Nu scrie un supraveghetor sau de Vest colegii sau lol m8. Și fii atent cu cuvântul IMHO - acesta poate fi utilizat nu numai în sens literal, dar, de asemenea, sarcastic. De exemplu, în sensul de „în credința mea greșită“, „Eu vorbesc cu umilință pentru.“

Utilizați acronime și abrevieri în corespondența cu prietenii, prietenii și cunoscuții apropiați în SMS și mesaje. Dar știu această măsură. Nu taie totul, pentru a nu avea apoi să explice că le-ați scris. 🙂 Uneori este mai ușor să scrie o versiune completă a cuvântului.