Cum sa ma uit la filme și emisiuni TV în limba engleză, Ghid & Sfaturi, cursuri de limba engleza

La fel ca originalul cu subtitrare

Cred că ați auzit de benefic pentru a viziona filme și emisiuni TV în limba engleză. În primul rând, vă va ajuta să înțelegeți limba engleză în cadrul ședinței. care este o problemă a multor limbi străine care învață. În al doilea rând, vă va umple în mod semnificativ vocabularul. pentru că trăim în filme, conversația.







Notă: Nu înțeleg limba engleză în cadrul ședinței? Inscrie-te pentru nbsp și să învețe cum să învețe să perceapă limba engleză.

Cum de a alege seria de film și televiziune în limba engleză?

La fel ca originalul cu subtitrare

Filmul ar trebui să fie de interes pentru tine. Este cel mai bine dacă alegeți un film pe care le-ați uitat deja la rusul. Vei fi mult mai ușor de înțeles ce se întâmplă în film, dacă vă amintiți povestea lui și câteva fraze. Apropo, nu este necesar de a alege filmul. Puteți lua spectacol în limba engleză, deoarece acesta va fi mai ușor de demontat. În mod alternativ, pentru această serie „Friends“ este foarte potrivit.

Dacă doriți să nu vedeți doar filmul, și de a îmbunătăți limba engleza. atunci trebuie să-l urmăriți în fragmente mici. Ca regulă generală, înainte de sfârșitul oricărei scene sau situație (timpul optim de 10 până la 15 minute). În cazul tuturor seriale mai ușor, deoarece acestea sunt de obicei formate din mici scene. Doar au nevoie de noi. Deci, va fi mai ușor de a percepe informații, și puteți lucra prin fiecare pasaj în detaliu.

Punctul important. Dacă doriți să vă amintiți aceste cuvinte pentru o lungă perioadă de timp, asigurați-vă că pentru a face o propunere cu aceste cuvinte în scris și oral. Puteti vedea articolul - cum să învețe cuvinte în limba engleză. Acest lucru reface în mod semnificativ vocabularul.







La fel ca originalul cu subtitrare

Uita-te la filmul fara subtitrare - aceasta este cu siguranță opțiunea cea mai ideala. Tu nu va fi distras de lectură subtitrări și pe deplin cufundat în limba engleză. Dar această opțiune nu este pentru toată lumea. Deci, puteți înțelege filmul de prima dată, fără subtitluri, ar trebui să aibă un nivel rezonabil bun de limba engleză. Noi analizăm pas cu pas cum sa ma uit la un film începe.

Pasul 1: Porniți filmul cu subtitrare în engleză. Bucurându-se de trecere și de lucru pe cuvinte obscure în ea (de mai sus este descris modul de a face acest lucru). Și de aceea este necesar să se lucreze prin tot filmul. Pentru început, desigur, mai bine pentru a alege filme scurte sau emisiuni TV.

Pasul 2: După ce ați văzut tot filmul pentru al include trecerea din nou. In acest moment, nu veți înțelege doar cuvinte individuale, dar semnificația lor pe măsură ce le-au demontat. Desigur, ei pot aluneca cuvinte neinteligibile. Nimic în neregulă cu asta.

Pasul 3: Acum sunteți gata pentru a viziona acest film fara subtitrare. În acest moment, veți avea practic nici o dificultate Exemple de înțelegere. Important. Încercați să acorde o atenție pe ea și pe drum (cu unele pronunție și intonație) caractere vorbesc. La urma urmei, de aceea și film asortat.

1. Fii atent cu subtitrare în limba română.

Uita-te la filme cu subtitrare în limba română numai posibile în cazul în nivelul de limba engleza este scăzut, iar filmul conține multe cuvinte noi si obscure pentru tine. În acest caz, acesta va fi un pas 0. În această etapă, trebuie să înțeleagă și să realizeze ce filmul. În continuare, treceți la subtitrare în limba engleză (etapa 1) și mergeți la pasul 2 și 3.

2. Se repetă expresiile pentru actorii.

3. Revizuirea filme deja dezafectate și seriale de televiziune.

4. Utilizați expresia filmelor în viața reală.

Tot ceea ce nu este utilizat - este pierdut. Deci, folosesc cuvinte noi și expresii. Sau cel puțin să-și amintească și pronunțați însuși.

Ca o regulă, la prima vedere un film de nevoia de a cum să lucreze, dar cu fiecare film va fi mai ușor de înțeles discursul actorilor. Nu uitați că, în scopul de a înțelege filmul, trebuie să aibă un vocabular larg. Deci, te sfătuiesc să fii pacient, și în curând veți obține rezultatele.

Îmbunătățirea limba engleză poate fi, nu numai cu ajutorul filmelor, dar, de asemenea, cântece. Aflați cum să facă acest lucru, puteți în articolul nostru - cum să asculte cântece în engleză.